I acknowledge that this project calls for a better, more exhaustive, documentation. It's coming.
You can check out the article wrote by the author of the Eta template engine.
Link to the DEV.to article
You should be able to find everything there is to know about denoify by reading the README of this repo.
Link to the GitHub repo
Как портировать модуль с Node на Deno